:34:00
De skramlade när han gick.
:34:03
Man hörde när han kom hem.
:34:06
Om jag gissade hur många
han hade, fick jag dem.
:34:12
Minns du att han hade ett vapen?
:34:15
Nej.
:34:16
Du verkar säker, fast du
bara var sex när han försvann.
:34:23
Här är det.
:34:25
Det ni bad om.
:34:26
Rapport från CCS,
ballistiken, fingeravtryck...
:34:28
Bandet från Larmcentralen.
:34:30
- Lite sådant.
- Tack.
:34:34
Vi pratade om din pappas vapen.
:34:37
Jag sa att han inte hade något.
:34:39
Okej, då har vi fått fel upplysningar.
:34:43
När pratade du med honom senast?
:34:45
Aldrig.
:34:47
Han sa att han skulle gå och ta
en drink och kom aldrig tillbaka.
:34:50
Varför anmälde din mamma
aldrig att han var försvunnen?
:34:53
För att han inte är försvunnen.
:34:56
Han skickar pengar varje månad.
:34:57
Skickar pengar?
:34:59
500 dollar varje månad.
:35:02
Regelbundet som en klocka.
:35:04
- Varifrån?
- Poststämplat i Brooklyn.
:35:09
Hur vet du att det är han?
:35:11
Vem skulle det annars vara?
:35:14
Vem skulle annars skicka dem?
:35:18
Mamma säger att han var sådan.
:35:20
Gjorde han något dumt,
försökte han att rätta till det.
:35:27
Varför frågar ni om han hade ett vapen?
:35:31
Det vet du.
:35:33
Nej, det gör jag inte.
:35:35
Samma vapen som dödade din tjej,
använde han i ett rån för 18 år sedan.
:35:42
Vill du berätta om det?
:35:48
Min pappa hade inget vapen.
:35:51
Du ljuger, ta mig fan!
:35:59
Får jag gå nu?