Mystic River
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:01
Evet.
:15:04
Onu çocukluðundan beri tanýyorum.
:15:27
Dave.
:15:29
Saat sabahýn ücü.
,

:15:31
Nerelerdeydin?
:15:36
Aman Tanrým.
:15:39
Boku yedim.
:15:40
Ne oldu?
:15:43
Herif beni soymaya kalktý.
Ona vurmaya çalýþtým ama beni kesti.

:15:47
Eline bak!
Seni hastaneye götürmeliyiz.

:15:51
Hayýr, o kadar kötü deðil.
Derin deðil.

:15:54
Cok kötü kanadý.
,
Hastaneye gidemem.

:15:58
Haydi. Buraya gel.
:16:02
Arabama gidiyordum ve adam
bana yaklaþýp ateþ istedi.

:16:07
Sigara içmiyorum dedim.
Ben de dedi.

:16:11
Kalbim hýzla atmaya baþladý
çünkü etrafta kimse yoktu.

:16:14
O anda býçaðý gördüm.
:16:17
''Ya cüzdanýn, ya da hayatýn.
Birini sana býrakacaðým. '' dedi.

:16:20
-Öyle mi dedi?
-Evet.

:16:21
Yanýndan geçmeye çalýþtým.
O anda beni kesti.

:16:25
-Önce vurmaya çalýþtým demiþtin.
-Celeste, anlatmam mümkün mü acaba?

:16:30
Özür dilerim.
:16:36
Öfkeden kudurdum.
:16:41
Kendimi kaybettim.
:16:44
Kafasýný kaldýrýma çarptým.
:16:47
Her yerde kan vardý.
:16:52
Onu öldürmüs olabilirim.
,

:16:55
Öldürmek mi?

Önceki.
sonraki.