Mystic River
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:02
Arabama gidiyordum ve adam
bana yaklaþýp ateþ istedi.

:16:07
Sigara içmiyorum dedim.
Ben de dedi.

:16:11
Kalbim hýzla atmaya baþladý
çünkü etrafta kimse yoktu.

:16:14
O anda býçaðý gördüm.
:16:17
''Ya cüzdanýn, ya da hayatýn.
Birini sana býrakacaðým. '' dedi.

:16:20
-Öyle mi dedi?
-Evet.

:16:21
Yanýndan geçmeye çalýþtým.
O anda beni kesti.

:16:25
-Önce vurmaya çalýþtým demiþtin.
-Celeste, anlatmam mümkün mü acaba?

:16:30
Özür dilerim.
:16:36
Öfkeden kudurdum.
:16:41
Kendimi kaybettim.
:16:44
Kafasýný kaldýrýma çarptým.
:16:47
Her yerde kan vardý.
:16:52
Onu öldürmüs olabilirim.
,

:16:55
Öldürmek mi?
:17:05
Birine zarar verince. . .
:17:07
. . .insan kendini yalnýz hissediyor.
:17:11
Evet ama mecbur kaldýn, deðil mi?
:17:15
Yabancýlasmýs. . .
, ,

:17:18
. . .hissediyorsun.
:17:27
Tamam.
:17:30
Bebeðim, sen duþa gir.
:17:32
Ben giysilerini hallederim.
:17:37
-Öyle mi?
-Evet.

:17:53
91 1, Polis Ýmdat.
Acil durum nedir?

:17:56
Üzerinde kan olan bir araba var
ve kapýsý açýk.


Önceki.
sonraki.