1:00:02
Saat kaçta ayrýldýlar?
1:00:03
Ben 1 'de cýktým. Benden
,
1 5 dakika önce cýkmýs olmalýlar.
1:00:07
-24:45 diyebilir miyiz?
-Öyle sayýlýr.
1:00:11
Sýra dýþý bir þey, birini gördün mü?
1:00:15
-Ne gibi?
-Kýzlarý seyreden biri.
1:00:19
Gözlerinde nefret olan biri?
Bir kadýn düsmaný?
,
1:00:23
Hayýr. Barda dans etmelerinin dýþýnda
her zamanki gibi bir geceydi.
1:00:27
-Görüsürüz baba.
,
-Süt paraný aldýn mý?
1:00:37
Okuldan nefret ederdim.
1:00:40
Ne?
1:00:42
Evet, ben de Sean.
1:00:47
Bir þey daha Bay Boyle.
McGill's'den sonra nereye gittiniz?
1:00:51
-Eve.
-1 : 1 5 civarýnda evde miydiniz?
1:00:54
-Yaklasýk olarak.
,
-Tamam.
1:00:58
Cok tesekkürler Dave.
, ,
Bir ara bira içer miyiz?
1:01:02
Evet, iyi olur.
1:01:11
Ne var?
1:01:13
Arabada ona ne oldu?
1:01:22
Buna inanabiliyor musun?
1:01:24
Dunkin' Donuts'dakinin ayný
ama 1 5 kat pahalý.
1:01:30
Cinayet nedeni olarak aþk,
para ya da nefreti elersen. . .
1:01:33
. . .geriye bir þey kalmýyor.
1:01:35
Markum cinayeti rasgele
bir þeyse, kahretsin.
1:01:38
Bilmez miyim. Fakat Prior denen
kadýn çýðlýk duymamýþ.
1:01:42
''Merhaba''dan sonra silah sesi duymuþ.
Ya kýz dost canlýsý ya da onu tanýyordu.
1:01:47
Kenara yaklaþtý, fazla hýzlý deðil,
ayaðý debriyajda deðil, motor sustu.
1:01:52
-Merhaba dedi. Adam kýzý vurdu.
-Kapýyý ona çarptý ve kaçmaya baþladý.
1:01:56
Frene basmadan direksiyonu
kýrmasýna ne yol açtý?
1:01:59
-Bilmem. Belki sokakta bir þey.
-Belki.