Mystic River
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:16:01
Hatta benden iðreniyor gibisin.
1:16:03
-Dave!
-Ne?

1:16:05
Hiçbir þey düþünmüyorum.
Kafam karýþýk, tamam mý?

1:16:09
Arkadasýn Sean bile. . .
,

1:16:11
Belki anlamamýs olabilirsin
,
ama o arkadaþým deðil.

1:16:13
Bana seni sordu!
Ne zaman eve geldiðini.

1:16:19
-Ne anlattýn?
-Uyuduðumu söyledim.

1:16:23
-Ýyi cevap bebeðim.
-Tanrým. . .

1:16:26
-. . .neden onlara hýrsýzý anlatmýyorsun?
-Hýrsýz mý?

1:16:29
Evet, ne düþündüðünü anlýyorum.
1:16:32
Katie'nin öldüðü gece üzerim
kanlý dönüyorum. . .

1:16:34
. . .o halde onu ben öldürmüþümdür,
deðil mi?

1:16:37
Lanet olsun.
1:17:05
Henry. . .
1:17:07
Ne? Henry mi?
1:17:12
Henry ve George.
1:17:18
Daha önce kimseye anlatmadým.
1:17:22
Bunlar onlarýn adlarýydý.
1:17:24
Komik deðil mi?
1:17:30
En azýndan kendilerine
öyle diyorlardý ama. . .

1:17:34
. . .onlar kurttu ve Dave. . .
1:17:38
. . .kurtlardan kacan cocuktu.
, ,

1:17:44
Neden söz ediyorsun Dave?
1:17:47
Henry ve George'dan.
1:17:50
Beni dört günlük
bir geziye çýkardýlar.

1:17:53
Uyku tulumu verip
sýçan dolu bir kilere kapattýlar.

1:17:59
Ve Celeste. . .

Önceki.
sonraki.