1:28:01
Konuþtuðumuz her fahiþe,
barmen, sorgulanmýþlar bile.
1:28:04
-Lanet yasa sorun çýktý, Jimmy.
-Ya Sadece Ray'in çocuðu?
1:28:08
Sessiz.
Kimseye sorun çýkarmýyor.
1:28:12
Diane ile Eve'le konustum.
,
Onu seviyormuþ, öyle dediler.
1:28:15
Jimmy, kýz da onu seviyormuþ.
1:28:20
-Ona bir bakmamýzý ister misin?
-Hayýr.
1:28:22
Þimdilik bekleyin.
Baþka bir þey?
1:28:28
Ne?
1:28:33
Val, anlatacaksan anlat.
1:28:36
Anlat ona.
1:28:39
Sean Divine ve ortaðý bugün
Dave Boyle'a uðramýþ.
1:28:41
Dave cumartesi gecesi McGill's'deymiþ.
Onu da herkes gibi sorguluyorlardýr.
1:28:46
Bu sabah baþka bir þey daha duydum.
1:28:48
-Ýki eyalet polisi üniformalarýyla gelmiþ.
-Belki bir þey sormayý unutmuþlardýr.
1:28:53
Hayýr, giderken onu
yanlarýnda götürmüþler.
1:28:56
Onu arka koltuða oturtmuþlar,
anlamýný biliyorsundur.
1:29:14
Raymond Matthew Harris,
doðum 6 Eylül 1 957.
1:29:18
Ýlk çocuðu Brendan Seamus,
doðum 1 983.
1:29:21
Ayný yýl Sadece Ray, sahte metro
jetonu yapmakla suçlandý.
1:29:25
Suclamalar düstü ve kovuldu.
, ,
1:29:28
Sonra tuhaf iþler yaptý,
buna Looney Liquors'da kasiyerlik dahil.
1:29:32
Soygunla ilgili sorgulandý.
1:29:33
Ayný yýl Blanchard Liquors
soygunuyla ilgili sorgulandý.
1:29:37
Yine delil yetersizliðinden býrakýldý.
1:29:39
-Artýk ünlenmeye baþlýyor.
-Evet, popüler olmaya baþladý.
1:29:42
''Bilinen suç ortaðý Edmund Reese,
1 985'de nadir bir çizgi roman. . .
1:29:46
. . .koleksiyonu soygununda Raymond
aleyhinde ifade veriyor. ''
1:29:49
Çizgi roman mý?
Aferin Ray.
1:29:51
Affedersin, 1 50 bin dolar
deðerinde çizgi romanlar.
1:29:54
Pardon.
1:29:56
Raymond eserleri zarar görmeden
iade etmiþ. Bir yýl içeride yatmýþ.