Mystic River
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:36:02
-Bana babandan söz et.
-Ne?

1:36:05
Baban, Ray Senior.
Onu hatýrlýyorsundur.

1:36:09
-Bizi býraktýðýnda 6 yaþýmdaydým.
-Onu hatýrlýyor musun?

1:36:13
Küçük þeyler hatýrlýyorum.
1:36:16
Schlitz birasý ve
Dentyne sakýzý kokardý.

1:36:19
O. . .
1:36:21
O ne?
1:36:24
Ceplerinde bir hayli bozuk para taþýrdý.
Yürürken þýngýrdardý.

1:36:29
Geldiðini hep duyabilirdiniz.
1:36:31
Ne kadar para olduðunu
tahmin edebilirsem. . .

1:36:34
. . .ya da yaklaþýrsam
parayý bana verirdi.

1:36:37
Babanýn tabancasý olduðunu
hatýrlýyor musun?

1:36:40
Hayýr.
1:36:41
Altý yaþýnda terk edilen biri için
çok emin konuþuyorsun.

1:36:46
Ne var?
1:36:48
-Bu ne?
-Bunu istemistiniz.
,

1:36:51
CSK raporlarý, balistik,
parmak izi analizi, 91 1 kaseti.

1:36:58
Babanýn tabancasýndan
söz ediyorduk.

1:37:01
-Babamýn tabancasý yoktu demiþtim.
-Sanýrým bize yanlýþ bilgi verdiler.

1:37:07
-Onunla en son ne zaman konustun?
,
-Asla.

1:37:10
Asla mý?
1:37:11
Ýçki içmeye gideceðini söyledi
ve bir daha dönmedi.

1:37:14
Annen hiç kayýp ihbarýnda bulunmadý.
1:37:17
O kayýp deðil.
1:37:19
-Her ay para yolluyor.
-Para mý yolluyor?

1:37:22
Her ay 500 dolar.
Saat gibi.

1:37:27
-Nereden?
-Posta damgasýnda Brooklyn yazýyor.

1:37:32
-O olduðunu nereden biliyorsun?
-Baska kim olabilir?
,

1:37:37
Baþka kim gönderir?
1:37:40
Annem onun öyle olduðunu söylüyor.
1:37:42
Boktan bir þey yapar sonra
telafi etmeye çalýþýrmýþ.

1:37:49
Niye babamýn tabancasý
var mý diye soruyorsunuz?

1:37:53
Nedenini biliyorsun evlat.
1:37:55
Hayýr, bilmiyorum.
1:37:57
Katie'yi öldüren silah 1 8 yýl önce
bir soygunda kullanýlan silahla ayný.


Önceki.
sonraki.