:08:08
"Britney, nadam se
da æe ovo ispraviti stvari.
:08:11
Zovi me ako ti treba jo neto.
Lorenzo." Britney?
:08:25
- Da?
- Lorenzo?
:08:26
Hej. Bez imena.
Jesi li dobila poiljku?
:08:29
- Da, ba...
- Cool.
:08:31
Kvit smo, je li?
OK smo?
:08:32
Mislim da je dolo do neke zabune.
:08:34
to to prièa?
Postoji li problem?
:08:37
Pa, da. torba nije...
:08:38
Zna to? Ne bismo trebali da
prièamo preko telefona.
:08:41
Naðimo se kod univerzitetske
botanièke bate za 15 minuta.
:08:44
- Da, ali...
- Centralna klupa.
:08:48
I, izgubio si svu lovu
u Las Vegasu?
:08:50
Imao sam sustav, zna?
:08:53
- Ali nije uspio.
- Da.
:08:57
- Onda je Bet raskinula sa mnom.
- Zato to si izgubio svu lovu?
:09:02
Izgubio sam i svu njenu lovu, takoðer.
:09:04
Bilo kako bilo.
I jo ono sa tom maèkom.
:09:07
Ne elim ni èutim za maèku.
:09:08
- Bila je to nesreæa.
- Siguran sam da jeste.
:09:11
To je prolo, èovjeèe.
Kad zavrava sa poslom?
:09:14
Gotov sam u 6:00.
Samo doði u moju spavaonicu.
:09:16
Studentica je. Dopaæe ti se.
:09:18
Nitko mi neæe dosaðivati, zar ne? Ne.
:09:20
Stvarno nisam raspoloen za æaskanje.
Hoæu samo da se opustim.
:09:23
Pete, moe li mi uèiniti veliku uslugu?
:09:24
Reci Foosballu da moja studentkinja
sa razmene ne govori engleski ba dobro.
:09:27
Foosball, engleski ne. Cool.
:09:30
Moram na posao.
Hajde, idemo.