:40:12
Bok, Claire.
:40:13
Zapamti... "Ne, ne mogu da doðem na urku."
:40:15
- Ti i ja moramo da porazgovaramo.
- Znam.
:40:17
Ostaviæemo vas dvije same.
:40:20
- Hajde ovdje razgovarati.
- OK.
:40:22
Nisam sigurna da znam gdje je.
:40:26
Eno ga! Cliff!
:40:29
Nala sam ti drugaricu!
:40:32
Ima li neto da mi prizna?
:40:35
Saznala si to sam uradila?
:40:36
Ovo æe biti dobro.
:40:38
elim znati
da mi je stvarno ao.
:40:40
Tebi je ao? Nadam se znati da ovo
nije neto zbog èega se moe samo izvinuti.
:40:43
Ne moe ovo da vrati natrag.
:40:46
- Jesi li stvarno toliko besna?
- Zar ne bi trebala biti?
:40:48
Shvatam da to nije lijepo od mene,
ali ni nije tako strano.
:40:51
ali se?
:40:52
Ja ne bih trebala da pozajmljujem
stvari bez pitanja,
:40:54
ali mi je stvarno trebao,
i mislila sam da æe reæi ne.
:40:57
- Samo sam ga elela na jedno veèer.
- Ti to zove pozajmljivanje!?
:40:59
I naravno da bih rekla ne!
:41:01
Nije me briga koliko jako ti
je trebao, droljo!
:41:03
Izvini!?
Koga ti naziva droljom?
:41:05
Oh... tebe, droljo!
:41:08
Pogledaj se. eli da svi znaju za to.
:41:10
Sa Tonyjevom majicom na sebi.
:41:11
OK, nisam pitala ni za ovo, ali...
:41:14
Newmar me zalio neèim,
i onaj momak je buljio u moje sise...
:41:17
Koliko momaka ima sa strane, propalice?
:41:20
OK, nije me briga to sam uradila,
:41:23
ako me jo jednom nazove
droljom ili propalicom,
:41:26
oamariæu te da se
prevrne preko glave, kuèko.
:41:46
Djevojke!
:41:48
Hajde vas dvoje.
Ne stdite se.