:06:06
To je bilo blizu.
-Objanjenje?
:06:08
Pozajmila sam, na neki naèin, Klerin
omiljeni ranac bez pitanja,
:06:10
i nemam pojma gde sam ga ostavila.
:06:11
Pokuavam da je se klonim
dok ga ne naðem, ali...
:06:14
Ili æe ona moda zaboraviti na njega
tokom boiæa.
:06:16
Kler?
Da, zeznula si.
:06:19
Uèini mi uslugu? Strani student
sa razmene æe doæi da se naðe sa mnom uskoro,
:06:22
ali ja moram da na posao.
:06:23
Moe li da se naðe sa njom umesto mene?
-Voleo bih, ali imam gomilu...
:06:32
Hej, Veng.
Hej, jesi li video Adrianu?
:06:34
Ne. Moe li mi uèiniti uslugu?
:06:37
Da. Moda kasnije, ortak.
:06:39
Ali... ali...
:06:49
Izgubila si i njegov ranac, takoðe?
-Mi smo se nekako smuvali sinoæ.
:06:53
Zavei!
Bila sam u depresiji.
:06:55
Nabacivala sam se Fusbolu celu noæ
ali me je on totalno ignorisao.
:06:58
Nije li Fusbol peder?
-Ne!
:07:04
Naravno. Ja sam tu za tebe.
-Hvala, Fus.
:07:06
Njeno ime je Dominik,
ona je francuskinja,
:07:07
i ona je okrenula moj broj,
pa prioni.
:07:09
Da. Ima li jo moju kopiju
"Jo uvek magnolije"?
:07:12
Buker je ima, valjda.
On i Rejèel su je gledali.
:07:15
Usput, ti si peder, jel' tako?
-Da.
:07:19
Puite ga! Ovo je slobodna zemlja
i mogu da dovedem kurvu ako hoæu!
:07:23
Ne, ne moe.
To je protivzakonito.
:07:26
Da, ide u zatvor, gospodine.
:07:28
Puite ga!
:07:48
O, Boe!
:07:49
Jesam li te udario?
Tako mi je ao!
:07:52
OK je.
:07:55
Ba sam traila svoj ranac.
:07:56
OK. Pa, jesam li ja
ostavio moje knjige ovde?