:54:00
Kako si mogao da me vara!?
:54:02
Zato slua ove dve buvare?
Nikad te nisam prevario!
:54:05
Preko glave mi je tebe i Adriane,
i ona mi je priznala!
:54:09
Napumpao si je!
-ta!?
:54:11
O! Ne! Vidi, to je komad
sa naeg èasa glume.
:54:14
U komadu sam je napumpao.
:54:16
Oèekuje od nje da poveruje u to?
-Sisaj mi jaja Marla!
:54:18
Sanjaj, luzeru!
-Èekaj.
:54:20
Zato bi mi Adriana priznala
ako je to samo komad?
:54:24
Mora da ste je zabunili.
:54:26
Ona se krije od tebe zato
to ti je izgubila omiljeni ranac.
:54:29
ta!? Ukrala je bakin ranac?
:54:32
Kler, mogu da ti dokaem
da smo samo vebali komad.
:54:35
Naðimo se u mojoj sobi za 5 minuta.
:54:37
Naæi æu Adrianu
pa æu uzeti scenario,
:54:39
i sve æe se razjasniti, u redu?
:54:42
Naðimo se u mojoj sobi.
5 minuta.
:54:45
Neæe iæi?
:54:47
Moda bi trebala da
èujem ta ima da kae.
:54:50
Ne mogu da verujem da je
Adriana spavala sa tvojim deèkom,
:54:52
i ukrala tvoj omiljeni ranac.
:54:54
Kakva klepto-drolja!
:54:57
Slatka si
kad si ljuta!
:55:06
Imam plan da se reimo ovog lika.
:55:07
Ali treba da mi prièuva
ovu torbu dok ne ode.
:55:09
Èuva lovu?
:55:11
Zar ne izgleda to malo opasno?
-Odlazim sutra, i onako.
:55:14
Nema anse da me prati
sve do San Franciska.
:55:16
I on u svakom sluèaju
misli da je lova moja.
:55:18
Samo saèuvaj ovo,
i daæu ti deo zato to mi pomae.
:55:22
Sranje, OK.
-OK. Hvala.
:55:25
Ovo izgleda kao Klerin ranac.
:55:41
Gde je torba?
:55:42
Torba? Nije li ovde?
:55:44
Ko je bio na vratima?
-Niko.
:55:47
Niko?
Pa, to je interesantno.
:55:50
Jer...
dok sam te èekao da se vrati,
:55:53
primetio sam da torba nedostaje,
i morao sam da razmislim...
:55:56
ta ako si ti stvarno
Deri Farber a ne Britni,