National Lampoon Presents Dorm Daze
prev.
play.
mark.
next.

1:06:06
Šta to radiš?
1:06:08
Samo se divim tvojoj torbi.
1:06:12
Mislim da bih ja trebao
da pridržim ovo.

1:06:16
Šta to radiš?
-Samo se divim torbi!

1:06:20
Šta do ðavola...!?
1:06:22
Daj mi torbu!
1:06:24
Luda...
1:06:29
Dosta više?
1:06:31
Ko si pa ti,
i šta se do ðavola dogaða?

1:06:33
Gubimo vreme!
Neko æe je naæi!

1:06:35
To je torba moje devojke.
Njena baka joj je poklonila.

1:06:38
Nije. Zašto bi tvoja
devojka imala brdo love?

1:06:40
Pa èija je onda?
-Moja je.

1:06:43
I daæu ti pola ako mi pomogneš
da se izvuèem iz ove sobe!

1:06:45
Da.
1:06:48
Koliko je pola?
-500 $.

1:06:52
Idemo.
1:06:53
Ne znam ništa o torbi.
Ne znam o èemu govoriš.

1:06:57
Predpostavljam da si
Dominikin makro ili šta veæ,

1:06:59
i ne znam šta ti je rekla,
1:07:01
ali mi je nismo èak ni zveknuli,
zato ne moramo da platimo.

1:07:05
Hoæeš da ga odradim?
1:07:07
On ne zna ništa.
Samo ga vrati dole.

1:07:10
Džeri, jesi li to ti?
1:07:14
Kako god ti kažeš.
1:07:18
Ipak æu ga udaviti
napolju za svaki sluèaj.

1:07:20
Ne mogu da verujem da
je torba pala èak ovde.

1:07:23
Pa, samo je potraži!
1:07:27
Idiote!
Sad nikad neæemo znati gde je!

1:07:30
Zašto se dereš na mene?
1:07:34
Pa, ja nikad!
1:07:41
Ko je do ðavola bio to?
-Neki glupan koji bi da se ovajdi.

1:07:43
OK, pa šta te je toliko zadržalo?
1:07:49
Možda bih trebao da idem sa tobom.
-Ne. Ne, treba da idem sama.

1:07:53
Zašto?
1:07:55
Klifi...
1:07:57
Ne, ne prièaj tim tonom sa mnom.
1:07:59
Nateraæeš me da pomislim
da mi ne veruješ.


prev.
next.