National Lampoon Presents Dorm Daze
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
ali mi je nismo èak ni zveknuli,
zato ne moramo da platimo.

1:07:05
Hoæeš da ga odradim?
1:07:07
On ne zna ništa.
Samo ga vrati dole.

1:07:10
Džeri, jesi li to ti?
1:07:14
Kako god ti kažeš.
1:07:18
Ipak æu ga udaviti
napolju za svaki sluèaj.

1:07:20
Ne mogu da verujem da
je torba pala èak ovde.

1:07:23
Pa, samo je potraži!
1:07:27
Idiote!
Sad nikad neæemo znati gde je!

1:07:30
Zašto se dereš na mene?
1:07:34
Pa, ja nikad!
1:07:41
Ko je do ðavola bio to?
-Neki glupan koji bi da se ovajdi.

1:07:43
OK, pa šta te je toliko zadržalo?
1:07:49
Možda bih trebao da idem sa tobom.
-Ne. Ne, treba da idem sama.

1:07:53
Zašto?
1:07:55
Klifi...
1:07:57
Ne, ne prièaj tim tonom sa mnom.
1:07:59
Nateraæeš me da pomislim
da mi ne veruješ.

1:08:03
Ne misliš valjda
da sam te prešla?

1:08:06
Nekako sam mislio to.
1:08:09
Ne, nikad ti to ne bih uradila.
1:08:12
Ali kad smo veæ kod Kler,
jer sam... mislim da smo mi...

1:08:15
preblizu torbe,
1:08:18
Ne znam...
mislila sam da ako se izvuèemo,

1:08:22
možda bi mogli...
1:08:26
Mislila sam da se vidimo opet.
1:08:32
Nekako sam mislio...
nekako mislio na istu stvar.

1:08:35
Jesi? Dobro.
1:08:38
Ostani ovde.
1:08:41
Ne brini.
1:08:47
Hajde.
Nemamo puno vremena.

1:08:49
Zašto si me do ðavola udarila?
I ko je taj lik?

1:08:51
Niko. On misli da æe dobiti
pola love, ali tvoja je sad.

1:08:54
Morala sam to da uradim da ga se rešim.
Pa, ako želiš, na]i mi tu torbu!


prev.
next.