National Security
Преглед.
за.
за.
следващата.

:29:00
Хвърли оръжието!
- Микробуса...

:29:04
Спрете... По дяволите!
:29:07
Ако носех портфейл вместо пищов,
сега щях да съм на решето!

:29:12
Пълна простотия!
:29:18
Значи си охранител, Ханк?
Колко жалко...

:29:23
Как си, У ошингтън?
- По-добре от теб. Добре ли си?

:29:27
Знаеш как е, брато.
Малко съм раздрусан.

:29:32
Да видим дали съм разбрал:
Излизаш от затвора бесен

:29:37
и решаваш да посетиш Ърл.
Нещата излизат от контрол,

:29:41
започва стрелба,
идва полицията и хваща Ханк,

:29:45
който те е качил в колата си,
сигурно с пистолет на челото.

:29:50
Невероятно!
:29:52
Страхотен си!
:29:55
Чакай малко!
Не съм отишъл да си отмъщавам...

:29:59
Млъкни веднага, Ханк!
Писна ми от лъжите ти.

:30:03
Имаш заповед да не се доближаваш
на по-малко от 30 метра от него.

:30:08
Не ми пука какво ще кажеш.
:30:10
Само ми дай показания
и веднага го връщам в затвора.

:30:15
Още утре!
:30:18
Нищо няма да ме зарадва повече
:30:21
от това да го върна в затвора.
- Добре.

:30:25
Той ми причини страдание.
Разби психиката ми.

:30:31
Извади огромната си палка,
размаха я и...

:30:35
Бам! Точно тук.
Виждате ли белега?

:30:40
Както и да е...
:30:42
След удара започнах
да говоря несвързано.

:30:46
Внезапно избълвам
някаква голяма простотия... Педал!

:30:51
Извинявам се.
:30:54
Лекарят ми каза,
че не стига достатъчно кислород.

:30:58
Каза ми да помпам
и да дишам дълбоко,


Преглед.
следващата.