:04:10
Kom ind! Hvor er du henne?
:04:12
Jeg er i det store rum, Væk fra kontoret.
:04:14
Jeg har dig!
:04:20
Den er skudsikker! Jeg kommer ind!
:04:30
Charlie! Pas på!
:04:32
Hvad?
:04:34
Pas på!
:04:42
A-6-7, min partner er nede!
:04:47
forspørger om lægehjælp.
Jeg har 4 mistænkte, bevæbnet!
:04:52
Min makker er ramt!
:05:25
Imponerende, Montgomery.
:05:27
Hvis du ikke ved det, såe, ramte du ikke
målet i midten.
:05:32
Hvem, ham der?
Jeg prøvede ikke at skyde efter ham.
:05:35
- Vil du fortælle hvorfor?
- Han ser ikke mistænklig ud.
:05:39
Kig på ham. One mand, omringet af 4
hvide mænd med våben.
:05:44
Han er skræmt.
:05:45
Vil du ha ham til at steppedanse ?
:05:47
Det er helt i orden, min ven.
Okay? Jeg har dig.
:05:51
Vær ikke bange for at ringe til 112.
:05:53
Jeg holder styr på det, når
Montgomery's er fremme ved stedet.
:05:57
Hvad problemmet er?