:48:01
...Det er denise. Hey.
:48:06
- Hvad vil du , Hank?
- Jeg vil bare snakke.
:48:09
- Åh, du vil bare snakke?
- Ja.
:48:10
Eller vil du lyve?
Fordi der er forskel, du ved.
:48:13
- Jeg har altid været ærlig over for dig.
- Selvføldig.
:48:15
Du hvade bare glemt at fortælle mig
at du banker sorte mænd i din frokost.
:48:19
Åh, fuck. hun er vittig.
:48:22
Ja . det er hun ihvertfald
hun er overlegen.
:48:24
Hey, kun du ikke være stille
bare et minut? Tak.
:48:27
- Hør, jeg har fortalt dig at...
- Ja, Jeg ved, humlebien gjorde det
:48:30
- Ja.
- Du løj for mig, Henry.
:48:32
Løgne, løgne. Løgne sammensætter løgne.
:48:36
Du ved? men du siger det samme.
Gør hvad du skal gøre.
:48:38
Jeg har ikke banket nogen, okay?
Og jeg kan bevise det.
:48:42
Det her er manden som jeg var blevet dømt
for at ha overfaldet. Okay, Earl.
:48:47
- Hej.
- Du har noget som du gerne vil sige
:48:50
Åh, Ja.
:48:53
Hun er sort.
Du har aldrig fortalt mig at hun var sort.
:48:56
Overfaldte jeg dig eller overfaldte jeg dig ikke?
:49:00
Åh, Han bankede mig søndresammen, Frue.
:49:02
- Hvad?
- Jeg vil alså ikke lyve for hende.
:49:04
Nej, du er... din fucking satan!
Jeg finder mig ikke i det her!
:49:08
Hey! Slip ham.
Stop det. Ud!.
:49:10
- Ud!
- Ud! Gå så bare ud!
:49:12
- Henry, UD!
- Dig også. Gå så ud! Gå!
:49:14
- Men...
- Gå!
:49:16
Jeg tror volden tar til derude.
:49:19
Gå så ud.
:49:22
Hør, mand. Vent.
Hvorfor er du så oppe og køre , mand?
:49:26
Hør, Hank, drop nu det pis, mand.
Hør, Det er ikke min skyld . Okay?
:49:31
- Du sagde hun var hvid.
- Nej jeg gjorde ikke.
:49:33
Nåh, Du sagde ikke hun var sort.
:49:36
- Hvad forskel gør det.
- En stor forskel.
:49:38
Hør, hvis jeg havde løjet og sagt til hende
at du ikke havde banket mig...
:49:41
Så ville jeg ha forrådt
de sortes forhold.
:49:44
Hvilket er noget som
jeg ikke støtter.
:49:46
Okay, det er. hvis du ikke er væk
fra mit syn inden 3 sekunder...
:49:49
Hør, Du vil da ikke
true din makker.
:49:52
Jeg er ikke din makker!
:49:55
Jeg havde en makker!
Jeg ville ha taget en en patron for ham!
:49:58
Dig, har jeg det meget svært
med ikke skyde!