:47:00
Nej. Ironisk, hun forlod mig...
:47:03
fordi jeg blev dømt for at ha,
banket en anden person.
:47:07
Åh, mig?
:47:09
Mand, gør det nu bare, mand.
Hør, Hank, Jeg siger bare, mand...
:47:13
...det er nok derfor at din
opførsel er sådan der? Hva?
:47:16
Hanky får ikke noget.
:47:18
Jeg vil være glad for at gå derind...
:47:20
...og gøre bod på hele det
her lort her.
:47:22
- Nej, tak, Du har gjort nok.
- Nej, seriøst, Hank. Jeg vil gerne gøre det, mand.
:47:26
Earl Montgomery er en elsker,
ikke en elsker tager.
:47:29
Vent lidt.
lad lige regne det her ud.
:47:32
Du er ved at fortælle mig
at du vil gå derind og fortælle denise...
:47:34
...at jeg aldrig har overfaldt dig,
og jeg kom i fængsel for ingen grund?
:47:37
Absolut.
:47:39
Men du og jeg ved
at du fik lige netop hvad du fortjente.
:47:44
Denise.
:47:47
Jeg håber ikke de tror vi bryder ind.
:47:50
Hun er ikke hjemme
:47:54
For saten, Denise har en lækker stuepige.
:47:58
- Undskyld mig?
- Earl...
:48:01
...Det er denise. Hey.
:48:06
- Hvad vil du , Hank?
- Jeg vil bare snakke.
:48:09
- Åh, du vil bare snakke?
- Ja.
:48:10
Eller vil du lyve?
Fordi der er forskel, du ved.
:48:13
- Jeg har altid været ærlig over for dig.
- Selvføldig.
:48:15
Du hvade bare glemt at fortælle mig
at du banker sorte mænd i din frokost.
:48:19
Åh, fuck. hun er vittig.
:48:22
Ja . det er hun ihvertfald
hun er overlegen.
:48:24
Hey, kun du ikke være stille
bare et minut? Tak.
:48:27
- Hør, jeg har fortalt dig at...
- Ja, Jeg ved, humlebien gjorde det
:48:30
- Ja.
- Du løj for mig, Henry.
:48:32
Løgne, løgne. Løgne sammensætter løgne.
:48:36
Du ved? men du siger det samme.
Gør hvad du skal gøre.
:48:38
Jeg har ikke banket nogen, okay?
Og jeg kan bevise det.
:48:42
Det her er manden som jeg var blevet dømt
for at ha overfaldet. Okay, Earl.
:48:47
- Hej.
- Du har noget som du gerne vil sige
:48:50
Åh, Ja.
:48:53
Hun er sort.
Du har aldrig fortalt mig at hun var sort.
:48:56
Overfaldte jeg dig eller overfaldte jeg dig ikke?