:18:04
No, I'm not.
:18:05
- There was a bumblebee present, man.
- Oh, good.
:18:10
And there were birds chirping.
:18:12
There were dogs barking.
:18:14
For all I know there was a chipmunk
in the bushes, humping a turtle.
:18:20
You gotta be careful with them
chipmunks. They'll hump anything.
:18:27
This is no laughing matter,
Mr. Montgomery.
:18:30
Look, man, I came here for justice.
Okay, that man right there?
:18:34
That man harassed and choked me.
:18:36
He used excessive violence...
:18:39
...way before there was or
was not a bumblebee, sir.
:18:45
I know the score.
:18:47
It's not the first time I been
pulled over for DWB.
:18:51
- DWB?
- Driving While Black.
:18:54
- Move to strike!
- Kiss my ass.
:19:00
Will the defendant please rise?
:19:04
The jury has found you
guilty as charged.
:19:10
You are hereby sentenced to serve
six months in a state penitentiary.
:19:17
Murphy. Okay, move along.
:19:21
Keep it moving.
:19:27
You must be that white cop, huh?
Beat up the black guy.
:19:31
- What makes you say that?
- Them.
:19:39
Oh, man.
:19:52
Hey, ése.
:19:54
Save your strength.
You're gonna need it.
:19:57
- You look cute, baby.
- Get going.