:20:00
Look, don't mess with me or I'll
throw your ass in solitary.
:20:15
All right, let's go.
You're out of the hole.
:20:20
- Hey, how long have I been in here?
- Three months.
:20:38
Congratulations.
:20:40
You are the graduating class
of this third week of August.
:20:44
Many people don't make it through
both days of intense training.
:20:48
You are the elite.
:20:50
Wherever you go, you'll be
part of this special fraternity.
:20:54
You're equipped with everything
you'll need to do your job:
:20:57
Flashlight.
:20:59
Pepper spray.
:21:01
And if things get really nasty...
:21:04
...a coin holster full of quarters,
so you can call the police.
:21:08
Congratulations.
:21:17
What do you mean, you got nothing?
:21:19
You had a crime scene,
physical evidence.
:21:22
- I gave you a goddamn tattoo.
- Which was a ghost.
:21:25
- We couldn't find it in the database.
- Look, these things take time, Hank.
:21:29
- Oh, please...
- Holy cow, check it out. Hank Rafferty...
:21:33
...a security guard.
:21:34
Nobody throw gum on the ground,
okay? We'd get, like, a warning.
:21:48
District 21 units, additional
on the ADW in progress.
:21:52
Suspect, male white,
blue jacket, brown pants.
:21:55
Male black, green shirt, brown pants.
Fled eastbound on foot.