:28:00
Il a quoi, ce tas de rouille ?
:28:01
Aucune idée.
Je devais la faire réviser.
:28:05
Mais ces 6 derniers mois,
j'étais en prison !
:28:08
T'aurais dû prendre plus.
:28:10
Pour moulage sur capot
et strangulation démoniaque.
:28:13
Tu refusais d'obtempérer !
:28:14
Je pouvais utiliser la force !
:28:17
On pourrait se prendre la tête
toute la nuit.
:28:20
Les tribunaux sont là pour trancher.
:28:23
Et pour eux, tu me tapais dessus...
:28:26
comme un Cromagnon sur sa femme.
:28:43
Opération planquage d'arme.
:28:50
Rangez-vous !
:28:52
Arrêtez le fourgon !
:28:55
Rangez-vous !
:28:56
Le fourgon !
:29:00
- Le flingue !
- Le fourgon !
:29:02
Lâchez-le !
:29:07
J'aurais eu un portefeuille
dans la main...
:29:10
on m'aurait troué le cul !
:29:12
C'est dégueulasse !
:29:18
Agent de sécurité ?
:29:21
Quel gâchis.
:29:22
- Washington, ça va ?
- Mieux que toi.
:29:26
- Tu vas bien ?
- Tu sais ce que c'est, frangin.
:29:29
Un peu secoué, c'est tout.
:29:32
Voyons si j'ai tout compris.
:29:35
Tu sors de prison, dégoûté de la vie.
:29:37
Tu rends visite à ton pote Earl.
Ca dégénère...
:29:41
des coups de feu,
la police débarque...
:29:44
à temps pour empêcher Hank
de s'enfuir avec toi...
:29:47
en te menaçant d'une arme.
J'ai vu juste ?
:29:50
Impressionnant !
:29:52
T'es vachement trop bon !
:29:55
Pause ! C'est fou,
je ne cherchais pas à me venger...
:29:58
La ferme !