1:10:07
Je croyais t'avoir descendu.
1:10:10
Coriace, le macaque.
1:10:14
T'aimes bien les macaqueries.
1:10:16
Ta mère t'a pas éduqué
quand tu la grimpais ?
1:10:20
T'as le métal ?
1:10:22
T'as l'argent ?
1:10:23
Quand j'aurai vu les fûts.
1:10:25
On oublie l'argent.
On a ce qu'on était venus chercher.
1:10:36
Ils ne vont pas être très utiles.
1:10:41
Mes hommes ne sont pas de la police.
1:10:45
Où est Washington ?
1:10:46
Excellente question.
1:10:57
Le frangin est dans le coup ?
1:11:00
Il a dû grandir chez les Blancs.
1:11:03
Des flingues. Oublie ce que j'ai dit.
1:11:05
C'est un vrai frangin.
Il s'est fait retourner, comme nous.
1:11:09
Vos armes, messieurs.
1:11:19
Pardon.
1:11:35
Washington, par ici !
1:11:42
Monte !
1:11:45
Je connais un passage !
1:11:49
Un tunnel, à l'autre bout !
1:11:53
- Alors ?
- Ils m'ont eu après notre entretien.
1:11:58
A droite !