1:08:00
? חשבתם שדיברתי CIA על איזה
1:08:03
?אתה מוכן לומר לו, בבקשה
1:08:05
לפני שנה, סגסוגת אטומית בשווי של
.יותר מ-7 מליון דולר נגנבה מקראפס
1:08:11
כדי להבריח אותה, היה עליהם
.להמיסה ולעצבה מחדש כחביות בירה
1:08:15
.הבולשת רמזה לנו
.הדליפה הובילה אותנו לפענוח
1:08:18
נכון מאד. מק'דאף. תציע למכור לו
.את הסחורה שלו. הוא יבלע את זה
1:08:22
.אם הוא מושחת-
.אוהה, הוא מושחת-
1:08:25
.כעת, תן לבחור צ'יפס
1:08:36
אני מעריך את העובדה שאתה
.מנסה להשיג לי צ'יפס
1:08:39
אבל לחשוב שאני מדבר
...הידוע CIA -ה
1:08:42
כן. אני לא יודע
.מה עבר לי בראש
1:08:45
.היי, מק'דאף
.אלה חבריך, האנק וארל
1:08:48
?מה קורה, דאף-
.יש לנו משהו שאתה רוצה-
1:08:51
אני לא יודע על
.מה אתם מדברים
1:08:54
אנחנו מדברים על
!חביות בירה, זונה
1:08:57
.אתם שניכם עבריינים מבוקשים-
.פרנק, בבקשה. אנחנו יודעים שאתה מושחת-
1:09:00
...הקשיבו לי-
.לא, אתה תקשיב לי-
1:09:02
תראה, אני לא יודע למי אתה מוכר
.את הסחורה הזו ולא מעניין אותי
1:09:05
.כל מה שאנחנו רוצים הוא חתיכה מהעוגה
.בוא נאמר, בשווי מליון דולר
1:09:09
.אנחנו מדברים על 6 אפסים, אידיוט-
?אז, מה התוכנית שלכם-
1:09:12
.פגוש אותנו מחר ב-7 בבוקר
.המבצר הישן, באזור לונה
1:09:36
?איך מצאת את המקום הזה
1:09:38
שמרתי כמה לילות
.על ציוד בנייה כלשהוא
1:09:43
.זה מושלם עבורנו, בכל אופן-
?כמה בחורים יש לוושינגטון-
1:09:46
.אני לא יודע
.אני רואה 5 בערך
1:09:59
.אני מתחיל להרגיש עקצוצים-
.כן-