National Security

1:09:00

Slušaj me...
-Ne, ti slušaj mene.

1:09:02

Ne znam komu to prodaješ.

1:09:05

Mi samo želimo svoj dio.
Recimo jedan milijun.

1:09:09

To je šest znamenki.
-Dakle, kakav je plan?

1:09:12

Naðimo se sutra ujutro u sedam.
U staroj utvrdi, kod Luna Pointa.

1:09:36

Kako si našao ovo mjesto?

1:09:38

Èuvao sam nekoliko noæi
graðevinsku opremu.

1:09:43

Za nas je savršeno.
-Koliko Washington ima ljudii?

1:09:46

Ne znam.
Vidim njih pet.

1:09:59

Podilaze me trnci.
-Da.

1:10:07

Mislio sam da sam te veæ upucao.
Žilav si majmunèiæ, zar ne?

1:10:13

Baviš se vicevima o majmunima?

1:10:16

Dok si ševio mamu nije te
nauèila lijepom ponašanju?

1:10:19

Donio si metal, Hank?
-Jesi li ti donio novac, Frank?

1:10:23

Vidjet æemo kad vidim baève.

1:10:25

Zaboravimo novac.
Veæ imamo ono po što smo došli.

1:10:36

Neæe ti se èiniti tako uslužni
kao što si mislio.

1:10:41

Moju ljudi nisu specijalci.

1:10:44

Gdje je Washington?
-Ne znam.

1:10:46

Odlièno pitanje.

1:10:54

Sranje.
-Èovjeèe.

1:10:57

I brat je umiješan?

1:10:59

Sigurno je odrastao u bjielom kvartu.