:36:01
Hová szaladsz ennyire?
Próbálok beszélni hozzád.
:36:03
Nézd! Próbálok nyugodt maradni...
:36:07
...mert ha megütlek,
sose kerülök ki a dutyiból.
:36:10
Ami jelenleg nem jönne jól.
Tehát ne szórakozz!
:36:14
- Te fenyegetsz?
- Igen! Fenyegetlek!
:36:20
Jó, gyerünk.
:36:22
Gyerünk, Hank.
Profi lehettem volna.
:36:27
Nem tud újrahívni térerõ nélkül...
:36:33
Hé, hová mész?
:36:37
- Kuss!
- Nagy Piros Kamion és Vontató.
:36:39
Kamion és Vontató. Srácok,
volt egy hívásotok...
:36:42
...tegnap, azt hiszem, egy
fehér furgont adtatok ki.
:36:46
Csak kamionokat adunk ki.
:36:48
Azért talán segíthet.
Egy pár haveromat akarom megtalálni.
:36:52
Azt hiszem egy kamiont kölcsönöztek tegnap.
:36:55
- Milyen névre?
- Nem tudom a nevüket.
:36:58
- Figyelj haver, sok ember megfordul itt.
- Nem...
:37:02
- Figyelj.
- Add a telefont.
:37:06
- Hol van a cégük?
- Belváros, Normandie.
:37:08
Délen? Fehérek voltak.
:37:11
Már elmentek.
Extra biztosítást is kötöttek.
:37:14
- Mexiko felé?
- Azt hiszem.
:37:15
Köszönöm.
:37:18
Szívesen.
:37:20
Ahogy számolom 20 perc elõnyük lehet.
:37:23
Valószínûleg a 405-ösön mennek.
:37:26
Mit csinálsz?
:37:28
Álljon meg! Nemzetbiztonság!
:37:33
Állítsa meg az átkozott kocsit!
:37:37
Nemzetbiztonság,
lefoglalom a jármûvét.
:37:39
- Mit tettem?
- Ó, tanulóvezetõ?
:37:44
12-es lecke: Ha fegyverrel fenyegetnek,
szállj ki a kocsiból.
:37:51
- Gyerünk!
- O.k., O.K., ne lõjön.
:37:52
És csináld meg a házi feladatot!
:37:57
Mi a probléma?