:37:02
- Figyelj.
- Add a telefont.
:37:06
- Hol van a cégük?
- Belváros, Normandie.
:37:08
Délen? Fehérek voltak.
:37:11
Már elmentek.
Extra biztosítást is kötöttek.
:37:14
- Mexiko felé?
- Azt hiszem.
:37:15
Köszönöm.
:37:18
Szívesen.
:37:20
Ahogy számolom 20 perc elõnyük lehet.
:37:23
Valószínûleg a 405-ösön mennek.
:37:26
Mit csinálsz?
:37:28
Álljon meg! Nemzetbiztonság!
:37:33
Állítsa meg az átkozott kocsit!
:37:37
Nemzetbiztonság,
lefoglalom a jármûvét.
:37:39
- Mit tettem?
- Ó, tanulóvezetõ?
:37:44
12-es lecke: Ha fegyverrel fenyegetnek,
szállj ki a kocsiból.
:37:51
- Gyerünk!
- O.k., O.K., ne lõjön.
:37:52
És csináld meg a házi feladatot!
:37:57
Mi a probléma?
:38:02
Hé, ember, egyedül intézzem el az ügyet?
:38:09
Hihetetlen.
:38:22
Nagy piros kamion.
Könnyû lesz megtalálni.
:38:26
Biztos rá lesz írva az oldalára
nagy betûkkel a cég neve...
:38:30
...nagy piros betûkkel.
:38:32
Hé, Hank, emlékszel arra az
aktára ott Washington irodájában?
:38:36
Használtam a különleges visszafelé
olvasási tehetségemet.
:38:41
- Tudod mit láttam?
- Mit?
:38:43
Az egyik papíron ezt láttam:
"CIA heist."
:38:48
és?
:38:50
- Ennyi, "CIA."
- Ez mind?
:38:52
Hé, ember, azt mondtam visszafelé tudok olvasni,
nem pedig röntgenszemem van. O.k.?
:38:57
Most úgy tûnik belecsöppentünk
egy igazi...