:03:04
Dreifum okkur.
:03:36
A67, skotum hleypt af!
Lögreglumaður þarf hjálp!
:03:42
Það er sk otið á mig!
4 eða 5 mín megin!
:04:10
Hvar ertu?
:04:12
Í salnum hjá skrifstofunni.
:04:15
Ég skýli þér!
:04:21
Skothelt! Ég kem!
:04:30
Charlie!
Klukkan sex!
:04:33
Hvað?
:04:34
Klukkan sex!
:04:42
A67, félagi skotinn!
:04:47
Sendið sjúkratækna!
Fjórir menn... vopnaðir!
:04:52
Félagi minn var skotinn!
:04:55
Allir á L.A. -svæðinu.
Lögreglumaður sk otinn.