:40:09
- God! Ben je in orde?
- Ja.
:40:11
- Shit.
- Hé!
:40:14
Sorry.
:40:18
- Iemand had gelijk over de snelweg.
- Wat?
:40:21
Kijk maar, zeg me niet dat dat
geen grote rode vrachtauto is.
:40:25
Ja, ja.
:40:34
Pistool onder de stoel.
:40:39
Hank! Hank!
:40:42
Hank!
:40:44
Ga van me af!
:40:47
- Hé!
- Schiet op haar, Hank.
:40:49
Schiet op die grote bitch.
Hank gaat op je schieten.
:40:52
Nee, ik ga nergens op schieten.
Leg hem neer...
:40:54
...over een paar minuten.
Geen haast.
:40:57
Ik hou niet van gerotzooi
met mijn wagen.
:40:59
Stel je niet aan, Hank. Schiet!
:41:06
Overjarige bigfoot, dombo,
dikkont...
:41:11
- Earl, kom op. Laat gaan.
- Nee, man.
:41:14
Shaq hier is me nog een excuus
verschuldigd.
:41:18
Aan de andere kant...
:41:20
...hoe heet je?
:41:22
Brittany.
:41:23
Ja?
:41:30
Een ring aan elke vinger,
behalve aan die ene, hè?
:41:33
Hou je van worstelen?
Ik wel, mijn specialiteit.
:41:44
Earl. Earl, kom op, laat gaan.
:41:49
Geef me je telefoonnummer maar.
:41:50
En als je lief bent, laat ik je
mijn hele grote vrachtwagen zien.
:41:57
Earl, kom op!