:35:02
Jeg råbanker folk.
Hvor skal du?
:35:07
Big Red Truck.
:35:09
Trailerutleie?
Fikk dere en oppringning-
:35:12
- i går, om en hvit varebil?
:35:15
Vi har bare store trailere.
:35:18
Jeg prøver å finne noen kamerater.
:35:22
De leide visst hos dere i går.
:35:25
- Navn?
- Jeg vet ikke navnene.
:35:27
Mange leier her.
:35:35
- Hvor holder dere til?
- I sentrum. Normandie.
:35:37
South Central?
De typene var hvite.
:35:40
Å, de dro nettopp. Til Baja.
:35:42
- Mexico?
- Ja.
:35:44
Takk.
:35:46
Ingen årsak.
:35:48
De ligger 20 minutter foran oss.
:35:51
Kjører sikkert vei 405.
:35:54
Hva gjør du?
:35:56
Stans! National security!
:36:01
Stans bilen!
:36:04
Jeg rekvirerer denne bilen.
:36:07
- Hva har jeg gjort?
- Kjøreskoleelev?
:36:12
Leksjon 12: Mann med skytevåpen
betyr "ut av bilen"!
:36:18
- Nå!
- Ikke skyt!
:36:19
Gjør leksene dine.
:36:23
Hva er problemet?
:36:29
Må jeg løse saken aleine?
:36:35
Utrolig.
:36:48
Stor, rød trailer.
Lett å finne.
:36:52
Det står vel "Big Red" på siden.
:36:56
Store, røde bokstaver.
:36:58
Du vet Washingtons papirer?