:43:26
Takk, Hank. 2. gang på 20 minutter
at du får oss opp i noe dritt!
:43:35
lkke kødd med Earl og Hank!
:43:39
Hva er problemet?
:43:41
Hva er det i kassene?
:43:47
Det stinker.
:43:56
Reine julaften.
:44:00
Bortsett fra fiskeinnmat
og appelsinskall.
:44:03
La det være våpen!
:44:06
Hva pokker er det?
:44:11
Ei øltønne.
:44:15
Det rimer ikke.
:44:16
Jo, når du regner det ut.
:44:19
Regner ut hva?
:44:22
Det er opplagt.
:44:23
CIA smugler sprit-
:44:25
- inn i indre byområder for å
undertrykke svarte enda mer.
:44:29
Tror du virkelig på dritten
som renner ut av kjeften din?
:44:33
Vet aldri før jeg har snakket ferdig.
:44:39
Bare tønner?
:44:43
Nash her. Vi har et problem.
:44:48
Det vi har her later til å være-
:44:51
- ei vanlig 22-dollars øltønne.
:44:54
Men den er altfor lett.
:44:56
- Lettøl?
- Altfor lett.
:44:59
Ikke en kilo engang.
Vi kikker inni.