:59:04
Jeg vil helst ikke snakke om det.
:59:08
Sikker?
:59:19
De skjøt ham mens jeg så på.
:59:28
Jeg kunne ikke gjøre noe.
:59:34
Leit å høre det.
Hvem gjorde det?
:59:38
Typene vi leter etter.
:59:44
Så derfor er det personlig.
:59:47
Forstår jeg riktig?
Partneren din ble drept-
:59:51
- du mistet jobben, ble satt inn,
dama di slo opp-
:59:56
- og nå er du vekter
og tjener 182 dollar i uka?
1:00:02
Vet du hva du er?
1:00:04
Du er en svart mann.
1:00:10
Du måtte tenke over det litt?
1:00:14
Godt å se deg le.
1:00:18
- Hvor lenge har vi vært her?
- Gi deg.
1:00:22
- Snart 13 minutter.
- Jeg må ha noe å spise.
1:00:56
Hva er det du gjør?