:33:04
Poślijcie raport MacDuffowi.
:33:08
Także spotkaliśmy nagą
dziewczynę przykutą na górze.
:33:13
Lola...
:33:16
Możesz załatwić bratu
zakaz zbliżania się?
:33:24
Wszystkie moje rzeczy tu powinny być.
:33:29
Więc...
:33:35
Nie wierzę...gdzie moje kule?
:33:38
Nie oddajemy amunicji.
:33:41
Skoro zatrzymujesz kule
to może i jeszcze gnata?
:33:44
W porządku.
:33:45
Dawaj go.
:33:47
Gdzie mój samochód?
:33:49
Skonfiskowany na parkingu.
:33:50
20 przecznic w górę...
7 w poprzek.
:33:54
Oczekujesz, że facet...
pojedzie autobusem?
:33:58
Wiesz co?
:34:00
Zasmuciłeś mojego partnera.
:34:02
Powinienem coś zrobić...
ale masz chłopaków.
:34:08
Hank...wierzysz w to?
:34:12
Pewnie zaraz odzyskamy twój samochód.
:34:16
Możemy tak się bawić Hank..
:34:18
a co w naszej sprawie?
:34:21
To nasza sprawa partnerze.
:34:22
Weź się ode mnie odwal.
:34:25
Wiesz co?
:34:26
Wcześniej czy później twoja wrogość...
:34:28
zacznie wpływać na naszą pracę.
:34:30
Posłuchaj stary...
jedyne co musisz zrobić...
:34:32
to uspokoić się
i powiedzieć mi co wiesz...
:34:34
Próbuję z tobą rozmawiać...
:34:36
Próbuję być spokojny.
:34:38
Bo wiem, że jak cię walnę
i już nigdy nie zobaczę światła słonecznego...
:34:41
co się teraz wydaje tego warte
więc skończ z tym gównem!
:34:45
Grozisz mi?
:34:46
Tak. Tak, grożę ci.
:34:50
No to dawaj!
:34:53
No co Hank?
:34:54
Dawaj bracie...partnerze...