:49:00
Zlał mnie na kwaśne jabłko.
:49:02
Co?
:49:03
Nie będę kłamał tej siostrze.
:49:04
Ty sukinsynu!
:49:06
Hank!
:49:08
Zostaw go!
:49:09
Wynoś się!
:49:10
Wynoś się!
:49:12
Henry wynoś się!
:49:13
Obaj się wynoście!
:49:14
Ja tylko...
:49:17
Ja jestem ofiarą...
:49:19
Wynoś się.
:49:22
Pogódźmy się stary...
czemu mnie atakujesz?
:49:26
Posłuchaj...nie zabijesz tego...
:49:29
To nie moja wina...
:49:31
Powiedziałeś, że jest biała.
:49:32
Wcale nie.
:49:33
Nie powiedziałeś,
że jest czarna więc to to samo.
:49:35
Jaka różnica?
:49:36
Duża.
:49:38
Jakbym skłamał i powiedział,
że mnie nie pobiłeś...
:49:41
byłbym skazany na związki międzyrasowe.
:49:44
A tego ja nie chcę.
:49:45
Koniec...jak nie znikniesz
z moich oczu za 3 sekundy...
:49:49
Wariujesz...
nie powinieneś grozić partnerowi.
:49:53
Nie jestem twoim partnerem.
:49:55
Miałem partnera.
:49:56
Wziąłbym za niego kulę.
:49:58
To ty masz problemy!
:50:01
Źle...koniec.
:50:03
Teraz jestem zły.
:50:04
Jeśli spróbujesz odejść
zaaresztuję cię obywatelsko.
:50:07
W porządku?
:50:08
Obaj wiemy,
że łamiesz nakaz sądowy.
:50:12
Masz coś na zębach.
:50:13
Gdzie?
:50:18
Teraz możesz mówić,
że cię pobiłem.
:50:38
78...Hillary...żółty...
:50:40
Mogę prawo jazdy?
:50:52
Jaja sobie robisz?
:50:54
Mam coś na zębach?
:50:56
Powiem ci co to było...
Hank...zaufanie.
:50:58
A teraz go nie ma.
:50:59
Earl! Co mam zrobić?