:48:01
to jest Denise.
:48:02
Cześć.
:48:06
Czego chcesz Hank?
:48:08
Porozmawiać.
:48:09
Rozmawiać? Znaczy się kłamać.
:48:11
To jest różnica.
:48:13
Zawsze byłem z tobą szczery.
:48:14
Oczywiście, że tak...
tylko zapomniałeś mi powiedzieć...
:48:17
że lejesz czarnych
w trakcie przerwy od pracy.
:48:19
O rany...
:48:20
Ostra jest.
:48:22
Jest marzeniem faceta.
:48:24
Możesz być cicho przez chwilę?
:48:26
Dzięki.
:48:27
Mówiłem ci...
:48:27
Tak, tak...trzmiel...to zrobił.
:48:30
Okłamałeś mnie Henry.
:48:32
Kłamstwa, kłamstwa...kłamstwa
powodują kłamstwa...
:48:35
Wiesz...ale ty nic nie mówisz...
:48:38
Nikogo nie pobiłem
i mogę to udowodnić.
:48:41
To facet o pobicie którego
byłem oskarżony.
:48:45
W porządku Earl...
:48:47
Cześć.
:48:48
Chcesz coś powiedzieć?
:48:50
Tak...
:48:52
Ona jest czarna.
:48:54
Nie mówiłeś, że jest czarna.
:48:55
Tak czy nie...
:48:57
Napadłem cię?
:49:00
Zlał mnie na kwaśne jabłko.
:49:02
Co?
:49:03
Nie będę kłamał tej siostrze.
:49:04
Ty sukinsynu!
:49:06
Hank!
:49:08
Zostaw go!
:49:09
Wynoś się!
:49:10
Wynoś się!
:49:12
Henry wynoś się!
:49:13
Obaj się wynoście!
:49:14
Ja tylko...
:49:17
Ja jestem ofiarą...
:49:19
Wynoś się.
:49:22
Pogódźmy się stary...
czemu mnie atakujesz?
:49:26
Posłuchaj...nie zabijesz tego...
:49:29
To nie moja wina...
:49:31
Powiedziałeś, że jest biała.
:49:32
Wcale nie.
:49:33
Nie powiedziałeś,
że jest czarna więc to to samo.
:49:35
Jaka różnica?
:49:36
Duża.
:49:38
Jakbym skłamał i powiedział,
że mnie nie pobiłeś...
:49:41
byłbym skazany na związki międzyrasowe.
:49:44
A tego ja nie chcę.
:49:45
Koniec...jak nie znikniesz
z moich oczu za 3 sekundy...
:49:49
Wariujesz...
nie powinieneś grozić partnerowi.
:49:53
Nie jestem twoim partnerem.
:49:55
Miałem partnera.
:49:56
Wziąłbym za niego kulę.
:49:58
To ty masz problemy!