:02:03
Não gostamos um do outro,
não adianta conversar.
:02:07
- Queres um abraço?
- Cala-te.
:02:20
Acertaste.
:02:23
A-6-7, porta aberta,
Armazéns Centurion...
:02:26
- ...Alameda e 22ª. Peço apoio.
- Recebido.
:02:30
- Vamos.
- 3-1 a caminho.
:02:38
Charlie, já ouviste falar em
"silêncio"?
:02:41
Cala-te.
:02:44
Pelo menos não sabem que estamos cá.
O elemento surpresa.
:02:49
- Pronto?
- Sim, estou pronto.
:02:51
- Avança.
- És inacreditável.
:03:11
- Vamos separar-nos.
- Está bem.
:03:43
Hank!
:03:45
A-6-7, fogo cruzado! Fogo cruzado!
Agentes em dificuldade!
:03:51
Hank, estão a disparar
contra mim.
:03:58
Hank!