:27:20
Não! O meu carro!
:27:24
Não, o meu carro não!
:27:29
Apanhem aquele macaco!
:27:31
Que me chamaste?
:27:40
Vamos embora!
:27:56
Traz para aqui!
:27:57
Vamos, vamos!
:28:27
- Sai do meu carro!
- Por ser preto?
:28:30
Isto não tem nada a ver contigo.
É pessoal!
:28:32
Podes crer que é pessoal, aquele
branco chamou-me "macaco". Guia!
:28:37
- Sai, agora!
- Ouve.
:28:39
Esperei toda a minha vida por
uma coisa destas.
:28:43
Se me vais matar, dispara.
Só assim é que saio daqui.
:28:49
Eles estão a fugir!
Anda lá. Vamos!
:28:59
Earl?