:40:09
- Meu Deus! Estás bem?
- Estou.
:40:11
- Merda.
:40:14
Desculpe.
:40:18
Parece que alguém tinha razão
acerca da auto-estrada.
:40:21
Olha para aquilo. Não podes dizer
que não é um camião grande vermelho.
:40:25
Pois, pois.
:40:34
Arma.
Debaixo do assento.
:40:39
Hank! Hank!
:40:42
Hank!
:40:44
Larga-me!
:40:47
Dispara, Hank.
:40:49
Mata esta grande puta.
O Hank vai disparar.
:40:52
Não, não vou matar ninguém.
Larga- o...
:40:54
...daqui a 1 minuto ou 2.
Sem pressas.
:40:57
Não gosto que mexam no
meu camião.
:40:59
Não sejas maricas, Hank.
Mata-a!
:41:06
És enorme, bota-grande, cu-gordo,
sua rejeitada do Jerry Springer...
:41:11
- Earl, anda lá. Vamos embora.
- Não.
:41:14
Aqui o "Shaq" deve-me um
pedido de desculpas.
:41:18
Mais uma vez...
:41:20
...como te chamas?
:41:22
Brittany.
:41:30
Tens um anel em todos os dedos,
excepto neste aqui.
:41:33
Gostas de lutar?
:41:35
Eu adoro.
Adoro lutar.
:41:44
Earl. Earl, anda,
vamos embora.
:41:49
Por que não me dás o
teu número?
:41:50
E se fores simpática, eu mostro-te
o meu camião grande.
:41:57
Earl, anda!