:53:02
Glumiþi?
:53:05
Am ceva între dinþi?
:53:06
Îþi spun eu ce a fost, Hank.
Încredere. ªi acum nu mai e.
:53:10
Ce trebuie sã fac Earl?
:53:13
M-am întors numai sã-l iau pe Earl Jr.
Nu ma duc nicãieri fãrã copilul meu.
:53:17
Aºa cã ia-þi rabla ºi ne despãrþim.
:53:20
Aia e maºina mea.
Îmi puteþi da cheile?
:53:24
Domnule, încerc sã gãsesc dosarul dumneavoastrã.
:53:26
Hei, hei, hei.
Ce avem noi aici?
:53:30
Ce faci, Miss Dolly?
:53:33
- Bunã.
- O, da. Eºti.
:53:37
Ai o pereche de cãtuºe sã-mi împrumuþi?
:53:39
- Te dai la ea?
- Da.
:53:42
ªi ce era cu porcãria aia despre
cuplurile interrasiale?
:53:50
Sunt cu fermitate contra cuplurilor
interrasiale...
:53:56
...când bãrbatul e alb.
:54:01
Scumpo...
:54:03
...pot sã-þi ofer o gumã de mestecat?
:54:07
Se spune cã cinci din cinci dentiºti
recomandã porcãria asta.
:54:13
Mulþumesc.
:54:14
Ia-þi lucrurile din maºina mea
ºi pleacã!
:54:28
Drãguþo, ce trebuie sã fac sã-mi iau maºina?!
:54:32
Puteþi avea puþinã rãbdare?
:54:38
Rãbdare.
:54:45
- Nu miºca!
- La pãmânt! Acum!
:54:50
La naiba.
:54:58
Da! M-am predat!