:52:01
My nie sme partneri!
:52:03
Ja som mal partnera.
Nechal by som sa kvôli nemu zastreli!
:52:07
Ale pri tebe sa musím ovláda,
aby som nezastrelil teba!
:52:10
V poriadku, poèka. Teraz som sa natval.
:52:13
Ak odíde, dám a zatknú.
:52:16
Obaja vieme, e si u poruil...
:52:19
...zákaz priblíenia.
:52:22
- Má nieèo v zuboch.
- Kde? Tu alebo tu?
:52:27
Teraz môe hovori, e som a udrel!
:52:48
- Ahoj.
- Ahoj, '7 8 Plymouth Volare, svetlohnedý.
:52:50
- Dáte mi preukaz?
:53:03
Robí si zo mòa srandu?
:53:05
Mám mieèo v zuboch?
:53:07
Poviem ti èo to bolo, Hank.
Dôvera. A je preè!
:53:11
Earl, èo mám spravi?
:53:13
Priiel som pre Earla Juniora.
Bez neho sa nepohnem.
:53:17
Preèo si nevezme tú rachotinu,
nech môeme ís kadý svojou cestou.
:53:21
Tamto je moje auto.
Môete mi da k¾úèe?
:53:24
H¾adám vae dokumenty!
:53:27
Pozrime sa na to!
Èo to tu máme.
:53:31
Ako sa má bábika?
:53:33
- Super.
- To teda si.
:53:38
Mohol by som si poièa putá?
:53:40
- Ide po nej?
- Áno.
:53:43
A èo vetky tie kecy o zmieaných pároch?
:53:51
Som pevne a ostro proti
zmieaným dvojiciam....
:53:57
.... keï je mu biely.