1:00:00
- Ïakujem.
- Ïakujem.
1:00:02
- Dobre chlapci a buïte dobrí.
- Samozrejme.
1:00:06
- Dávajte si pozor.
- Mal som si vypýta jej èíslo?
1:00:10
- Urèite. Je ve¾mi milá.
- Tie si myslím.
1:00:15
Je to tu?
1:00:17
K¾ud.
1:00:22
Vie to otvori?
1:00:24
Preèo? Lebo som èernoch?
1:00:30
Bolo to dobré, ale preèo si robil takto?
1:00:33
Nie kadý èernoch to robí.
1:00:36
Vie to, èi nie?
1:00:39
- Nie bez mojich nástrojov.
- Hej, poïme.
1:00:45
To je skvelé. Skutoèné sledovanie.
1:00:49
Celý ivot som chcel by policajt.
1:00:52
U od malièka, keï som pozeral Quinciho v telke.
1:00:54
Quincy bol súdny lekár.
1:00:56
Myslím, e nás za toto
nikdy nedocenia.
1:01:05
To je nuda.
Ako dlho sme tu?
1:01:13
- Bude to 12 minút.
- Kde sú tí ¾udia do pekla.
1:01:17
Earl, toto je sledovanie.
Môeme tu sedie aj hodiny.
1:01:21
Neèudo, e sú polii takí tuèní.
1:01:26
Do kelu.
1:01:28
Hej, èo sa stalo Charliemu?
1:01:35
Radej o tom nebudem hovori.
1:01:40
Si si istý?
1:01:43
Áno.
1:01:51
Vie, zastrelili ho pred mojimi oèami.