:28:02
Hotel sem ga peljati
na redni servis...
:28:05
...ampak zadnjih 6
mesecev sem bil v zaporu!
:28:08
Moral bi dobiti veè.
:28:09
Glede na to kako si me
tial v avto in davil.
:28:13
Upiral si se aretaciji! Imel
sem pravico do uporabe sile.
:28:17
Lahko bi se prepirala
o tem cel dan, ampak...
:28:20
na sreèo, obstajajo sodièa,
ki odloèajo kdo ima prav.
:28:23
In glede na
odloèbo sodièa...
:28:24
...si me alil in tepel
kot kakno svojo eno.
:28:29
Ej, ej!
:28:41
Sranje. Takole
bom skril oroje.
:28:50
Zaustavi! Zaustavi!
:28:52
Lovite kombi!
:28:55
Zaustavi se, kolega!
-Ne, lovite kombi!
:29:00
Odvrzi oroje!
-Lovite kombi!
:29:02
Vrzi! -Lovite kom...
:29:06
Prokleto!
:29:07
Moral bi
dobiti plaèo...
:29:09
...sedaj pa imam
polno metkov v riti!
:29:12
To je veliko sranje.
:29:18
Varnostnik, Hank?
:29:21
To je sramota.
:29:22
Washington, kako
si? -Bolje kot ti.
:29:25
Si v redu? -Saj
ve kako je brat.
:29:29
Samo malo sem
pretresen, to je vse.
:29:32
Upam, da sem pravilno
razumel tole.
:29:35
Izpustili so te iz zapora,
brigalo te je za ivljenje...
:29:37
...pa si el na obisk k kolegu Erlu.
Stvari so le izpod nadzora...
:29:41
prilo je do streljanja, policija pa
je postredovala, ko je Hank poskual
:29:46
pobegniti s teboj v avtu, da
bi te imel za talca. Imam prav?
:29:50
Neverjetno. Vi ste pa
res dobri, res dobri.
:29:54
Poèakaj trenutek. To je noro.
Nisem bil tam zaradi maèevanja.
:29:58
Utihni! Samo utihni.
Utrujen sem od tvojih lai.