:36:01
Zaustavi ta
prekleti avto!
:36:04
Nacionalna varnost,
zaplenil vam bom vozilo.
:36:07
Kaj pa se storil?
-Voznik zaèetnik, kaj?
:36:12
Takole, lekcij 12: Ko pride èlovek
z oroje, takoj gre ven iz vozila.
:36:17
Daj! -Prav, prav,
nikar ne streljaj.
:36:19
Naredi
domaèo nalogo!
:36:23
Kje je problem?
:36:29
Èlovek, kaj moram sam
reiti ta primer, ali kaj?
:36:35
Neverjetno.
:36:48
Velik, rdeèi tovornjak.
Zlahka ga bova nala.
:36:51
Verjetno bo pisalo "veliki
rdeèi" na tovornjaku...
:36:55
...z velikimi
rdeèimi èrkami.
:36:58
Hank, ve za tisti dosje
v Washingtonovi pisarni?
:37:01
Izkoristil sem svoj oster periferni
vid, da bi prebral kaj pie.
:37:05
Zeli vedeti kaj
se videl? -Kaj?
:37:08
Ta na enem papirju
je pisalo, "Vrh CIA."
:37:13
In?
:37:14
To je vse kar se
videl, "CIA." -To je to?
:37:17
Rekel sem ti, da sem izkoristil svoj
periferni vid, ne pa X-arke. Prav?
:37:21
Oèitno sva vmeana
v neko pravo...
:37:24
...komplicirano
vohunsko sranje.
:37:29
To je super, kajne?
:37:31
Midva, stari, sva varnostnika,
ki delava kot policista.
:37:36
Jaz sem bil pravi policist, Earl.
-Verjetno ti je bilo veè, kaj?
:37:40
Ne morem verjeti,
da si to zapustil.
:37:44
Da. Tam je
cesta t. 1.
:37:48
Ostani na avtocesti,
hitreje je.
:37:50
Ne, oni bi radi ostali neopazni.
li bodo na cesto t. 1.
:37:53
Ostani na avtocesti. Ne,
na avtocesti, daj no.
:37:56
Nehaj! -Sranje!
:37:59
Daj! -Zavij na
avtocesto, èlovek.