:35:02
Oh, daj jih.
:35:04
Kam gre?
:35:07
Utihni! -Veliki rdeèi
tovornjak s prikolico.
:35:09
Kamion z prikolico. Da,
dobili ste poziv...
:35:12
...vèeraj glede belega kombija,
ki ste ga dali v najem.
:35:15
V najem dajemo samo
tovornjake-vlaèilce.
:35:18
Da, mogoèe mi lahko pomagate. Rad
bi nael nekaj mojih kolegov.
:35:22
Mislim da so vèeraj
najeli tovornjak pri vas.
:35:25
Pod katerim imenom? -Ne,
ne poznam njihovih imen.
:35:27
Posluajte, imamo veliko
ljudi tukaj. -Ne...
:35:31
Ti posluaj.
-Daj mi telefon.
:35:35
Kje ste? -V centru mesta,
v Normandiski ulici.
:35:37
Belci so bili.
:35:39
Pravkar so odli. Vzeli so
dodatno zavarovanje za Baho.
:35:42
Torej gredo v Mehiko?
-Predvidevam.
:35:44
Hvala vam.
:35:46
Ni za kaj.
:35:48
Zdi se mi, da imajo
20 minut prednosti.
:35:51
Verjetno so sli
po avtocesti 405.
:35:54
Kaj poène?
:35:56
Zaustavi avto!
Nacionalna varnost!
:36:01
Zaustavi ta
prekleti avto!
:36:04
Nacionalna varnost,
zaplenil vam bom vozilo.
:36:07
Kaj pa se storil?
-Voznik zaèetnik, kaj?
:36:12
Takole, lekcij 12: Ko pride èlovek
z oroje, takoj gre ven iz vozila.
:36:17
Daj! -Prav, prav,
nikar ne streljaj.
:36:19
Naredi
domaèo nalogo!
:36:23
Kje je problem?
:36:29
Èlovek, kaj moram sam
reiti ta primer, ali kaj?
:36:35
Neverjetno.
:36:48
Velik, rdeèi tovornjak.
Zlahka ga bova nala.
:36:51
Verjetno bo pisalo "veliki
rdeèi" na tovornjaku...
:36:55
...z velikimi
rdeèimi èrkami.
:36:58
Hank, ve za tisti dosje
v Washingtonovi pisarni?