:14:01
... napravljene nakon prebijanja,njegovo lice je
svo u modricama i naduveno.
:14:09
To je bio bumbar
:14:12
Reakcija policajca Raffertija zlobnim
prebijanjem osumnjicenog crnca...
:14:16
... izazvala je brz i ostar odgovor
crnacke zajednice.
:14:20
Detektiv McDuff je ovako reagovao:
:14:22
policija i okruzni sudija
tretiraju ovo vrlo ozbiljno.
:14:28
Zamolio bih ljude ovog grada...
:14:30
... da budu strpljivi i
veruju nam da radimo nas posao.
:14:33
Clearli, ovo je jedinstveni slucaj.
:14:41
- Bila je pcela.
- Bezi odavde.
:14:49
Gdine. Montgomeri, ovo je
Detektiv McDuff...
:14:52
...porucnik Vashington i
Okruzni tuzilac Robert Baron.
:14:56
- Dobro jutro.
- Dobro jutro. Javi se.
:15:00
Ozbiljan sam.
Smesko. U redu.
:15:03
Niste li vi bili na Tv-u prosle noci?
Oh, da, to ste vi.
:15:08
-Sta ima ?
- Sta se deslio sa tvojim licem ?
:15:11
Napao me je jedan od vasih policajaca.
Sta si mislio?
:15:14
Mislim, sta se desilo sa
oteklinama i modricama ?
:15:17
A, to. To je bila samo alergija.
Ujedi pcela.
:15:20
Ponovi to ?
:15:22
Imate li nesto protiv da
sednem? Super.
:15:25
Postavicete mi toliko pitanja,
a cak mi niste ponudili ni da sednem.
:15:29
Sta ima ?
:15:31
Dobro.
:15:32
Dok mi je ruka bila u kolima,
imajuci njegove sape oko mog vrata...
:15:37
...taj psihoticni konjanik
koga zovete policajac...
:15:40
je takodje dozvolio tom debeloguzom
bumbaru da me izujeda skoro na smrt.
:15:44
Znate sta? Pocinjem da sumnnjam da
je ta pcela bila njegova.
:15:48
Kao neki anti-Afrikanski napad pcela,
trenirane da mrze crnce.
:15:54
Ali to je samo jedna od stvari koje
cete otkriti u vasoj istrazi...