:18:04
Nej, det gör jag inte.
:18:05
-Det var en humla där.
-Bra.
:18:10
Och det var fåglar
som kvittrade.
:18:12
Hundar som skällde.
:18:14
Det var en jordekorre i buskarna
som var på en sköldpadda.
:18:20
Man måste vara försiktig med
jordekorrar. De är på allt.
:18:27
Detta är inget att skratta åt
Mr. Montgomery.
:18:30
Jag kom hit för rättvisa.
Den mannen där.
:18:34
Den mannen ofredade
och chockade mig.
:18:36
Han tilltog överdrivet våld-
:18:39
-innan det ens fanns
någon humla.
:18:45
Jag fattar poängen.
:18:47
Det är inte första gången
jag blir tagen för DWB.
:18:51
-DWB?
-"Driving While Black".
:18:54
-Kom fram till en dom!
-Kyss mig i arslet.
:19:00
Vill den åtalade vara god
och ställa sig upp?
:19:04
Juryn har funnit dig skyldig.
:19:10
Du är härmed straffad till
sex månaders fängelse.
:19:17
Murphy. Okej, fortsätt.
:19:21
Fortsätt.
:19:27
Du måste vara den vita polisen
som slog ned den svarta.
:19:31
-Varför tror du det?
-De.
:19:52
Du.
:19:54
Spara dina krafter.
Du behöver dem.
:19:57
-Du ser söt ut.
-Gå.