:53:02
Skämtar du med mig?
:53:05
Hade jag någonting
på mina tänder?
:53:06
Jag ska säga vad det var, Hank.
Förtroende. Och nu är det borta.
:53:10
Earl, vad måste jag göra?
:53:13
Jag skulle precis hämta Earl Jr.
Jag går ingenstans utan min älskling.
:53:17
Så varför tar du inte din skrothög
och så går vi olika vägar.
:53:20
Där är min bil.
Kan jag få nycklarna?
:53:24
Vi försöker leta
reda på dina papper.
:53:26
Kolla, kolla, kolla.
Vad har vi här?
:53:30
Hur är det, Miss Dolly?
:53:33
-Fint.
-Ja, det är du.
:53:37
Har du ett par handbojor
som jag kan låna?
:53:39
-Stöter du på henne?
-Ja.
:53:42
Vad handlade det
där med rasblandning om då?
:53:50
Jag är bestämd och stridslysten
mot rasblandning...
:53:56
...när mannen är vit.
:54:01
Sötnos...
:54:03
...får jag bjuda dig
på ett tuggummi?
:54:07
De säger att fem utav fem
tandläkare rekommenderar detta.
:54:13
Tack.
:54:14
Få ut dina saker ur min
bil och dra här ifrån!
:54:28
Miss Sötnos, vad måste jag göra
för att få min bil här ifrån?!
:54:32
Kan du ha tålamod?
:54:38
Tålamod.
:54:45
-Stilla!
-Ned på backen, nu!
:54:50
Helvete. Herregud.
:54:58
Ja, ja, ja.
Jag gav upp!