:41:01
What if you wear 2 at once?
:41:05
Never done that.
I'll try it, then.
:41:08
- I'll stick 2 in there.
- Stick'em!
:41:10
Now I'll need that pill
more than ever. Please?
:41:14
- We're looking for it.
- It'd be nice.
:41:17
Please?
:41:23
Have you found it?
:41:25
Yep. The last one.
:41:27
Where is it?
:41:29
It's going down my esophagus.
:41:33
I'd been forewarned.
:41:37
Once they marry, women
show who they really are.
:41:40
I'm a monster. Didn't you
know it?
:41:42
I enter people's homes, menstruate
on their couches...
:41:45
I badmouth other women's vaginas.
:41:48
Her marriage is ruined.
Show some solidarity.
:41:52
- Here.
- What is that?
:41:53
A dieting pill. Same thing.
:41:55
Same thing?! That's
amphetamine. It's an upper.
:41:59
Trust me, it's all in her head.
:42:02
All she needs is attention from
a guy and a colored pill.
:42:05
Won't she talk our heads off?
:42:07
Course not. That's a myth.
:42:09
I loved your apartment! Gee!
:42:12
It's so spacious, bright,
and airy, huh?
:42:17
Our place is... well...
It's half...
:42:21
the size of this one.
And when the sun...
:42:24
comes in, ours gets
sweltering hot.
:42:28
- I loved this.
- Don't touch!
:42:31
It was Martha's
great-grandpa's. She loves it.
:42:35
It's quite delicate.
:42:36
Sorry. How much do you
pay in taxes here?
:42:40
Our rent is $800 reais...
:42:43
and there's no cart
for our grocery bags.
:42:46
Where's her fucking head?
:42:48
Mariana? It's me. Pick up.
:42:51
We need to talk. Pick up.
:42:53
I'm in trouble.
What's your number?
:42:54
It's 3-4-3-6-6-6-6.
:42:56
3-4-3-6-6-6-6.
:42:59
Shit! How do I do this?!