:29:08
Listo: Soy el primer tipo que pasó.
Tendrás que hacer el amor conmigo.
:29:12
- Sérgio, mi querido...
- ¡Lo que quieras, mi amor!
:29:15
¡Vete al infierno!
:29:18
ÁNDALE
:29:21
Estoy destruída. Voy a caer en
la cama y dormir como una piedra.
:29:27
¿Qué dices? ¿Estás loca?
¿En nuestra noche de nupcias?
:29:30
¡Vamos a consumar
nuestro matrimonio, caramba!
:29:32
- ¿Consumar, Rui?
- Si, consumar. "Follar", en católico.
:29:35
- No lo creo.
- ¿Qué?
:29:38
No, es verdad que la gente
se vuelve loca después de casarse.
:29:40
¿Pero tu no estás yendo
muy rápido, Rui?
:29:42
¿No quieres hacer el amor conmigo
en nuestra noche de nupcias?
:29:45
Amor, me duele la espalda,
me duelen los pies.
:29:47
La pobre flaca casi se
muere, la pobre...
:29:50
Un traumatismo craneal,
una tontería que le pasó.
:29:53
Sí, pero fue horrible. Y tenemos
la vida entera para hacer el amor.
:29:56
La vida entera no. Es la segunda
tradición que estás quebrando.
:30:00
Doble mala suerte
en nuestro matrimonio.
:30:03
- Tu no crees en mala suerte, ¿verdad?
- Si, creo.
:30:05
- Lo que no creo es en la "tradición".
- Yo sí creo en la tradición.
:30:09
Voy a consumar nuestro matrimonio
solito, en la habitación, ¿vale?
:30:12
Este anillo en la mano izquierda te
simboliza a ti. Simboliza tu persona.
:30:17
- Con tal que no me salpique.
- ¡Ah, eso no te lo puedo garantizar!
:30:20
Con la puta mala suerte que traes.
:30:24
¡No sé!
:30:31
Vani, mírame. No hagas eso conmigo.
Quiero mostrarte una cosa.
:30:38
Llegó un correo electrónico para ti.
¡Mira, un correo electrónico!
:30:41
YO TE AMO
:30:46
Dámelo.
:30:52
- Problemas del servidor.
- Dame el lápiz labial, también.
:30:57
- ¡Caramba!
- ¿No iba ser con la mano izquierda?