Northfork
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:02
Cada um receberá 1.5 acres
:43:06
de terreno de primeira,
com vista para o lago.

:43:10
O tamanho do vosso
lote aumentará

:43:13
em um quinto de acre por
cada habitação adicional

:43:15
que ajudarem a evacuar,
para além das 65 iniciais.

:43:19
Fiz-me entender?
:43:28
Vou tomar o vosso olhar
vazio como um sim.

:43:33
Posso viver com um acre e meio.
:43:37
Por mim tudo bem.
:43:43
Podemos, Sr.?
:44:04
Então...
:44:08
o filho pródigo
está de volta.

:44:10
E de mala feita.
:44:12
Um pouco adiantado.
:44:14
Trouxe aquilo que
estão à procura.

:44:16
Trouxeste?
:44:19
Lá fora.
:44:27
Não vejo nada.
:44:29
Ainda temos um acordo?
:44:30
Sim, sim, sim.
:44:31
Temos um acordo.
:44:34
Sim, ainda temos um acordo.
:44:37
Onde é que ele está?
:44:45
Oh.

anterior.
seguinte.