:54:01
"que pesaria não mais que 11..."
:54:03
"a 14 kg antes de serem retiradas."
:54:09
Um pouco perturbador para mim.
:54:13
Feliz...
:54:15
estás a ver isto?
:54:26
Dirias... amputadas?
:54:28
Sim. Amputadas.
:54:30
Fascinante.
:54:32
Anjo. Hmm.
:54:34
Não o somos todos?
:54:36
Eu diria o contrário.
:54:37
Talvez um pequeno demónio,
:54:40
e o pai deu-lhe
uma bela sova.
:54:41
As tuas costas têm uma
história para contar.
:54:43
Isto causa alguma dor?
:54:47
Não.
:54:48
Isto é claramente
:54:52
um procedimento muito
perigoso, sem anestesia.
:54:54
Alguns preferem simplesmente,
:54:56
gastar uma bala.
:54:58
Um excelente
:55:00
cirurgião, com uma
preocupação muito grande
:55:04
com a estabilização muscular.
:55:09
Não há sinais de
curvatura da coluna.
:55:15
Estás a descobrir
:55:16
penas nesta área?
:55:20
Sim.
:55:22
A que altura do dia?
:55:24
De manhã.
:55:25
Consegues passar com os teus dedos
:55:27
pelo seu cabelo?
:55:35
O que nos podes contar
acerca dos seus parentes?
:55:39
A minha mãe e o meu pai eram
anjos de 12ª geração.
:55:42
O meu avô
:55:43
e a minha avó tinham asas
do tamanho
:55:46
de bombardeiros, e pairavam
sobre as planícies
:55:48
de Northfork.
:55:50
Então, Senhoras,
:55:53
não vos cheira a caca de pássaro?
:55:55
Eu até gostava de acreditar
que as asas são verdadeiras,
:55:58
mas as penas,
:55:59
não estão agarradas a coisa nenhuma.