:48:01
Vil du låne min telefon?
Ringe til din mand?
:48:04
Nej.
:48:06
Han er måske bekymret for dig.
:48:08
Jeg sagde nej.
:48:29
Jeg holder ind næste gang.
:48:30
Så kan du rapportere din
ulykke til politiet.
:48:33
De kan hjælpe dig med
at finde din datter.
:49:09
Det er Bradford-stationen.
:49:15
Okay.
:49:17
Mange tak.
:49:33
Der findes intet om en
anmeldt bortførelse.
:49:36
Der findes end ikke noget,
der passer på din datter.
:49:39
Selvfølgelig ikke, hun er
ikke en ægte betjent.
:49:42
Har du et fotografi af din datter?
:49:43
Nej, den kvinde tog det.
Det har jeg jo sagt.
:49:45
Jeg så et billede af en
anden pige i bilen...
:49:48
...og så så jeg et bånd
med den samme pige...
:49:51
Hvad har det med din datter at gøre?
:49:52
Hvis du tænker lidt over det...
:49:54
...indser du, at de alle er med i det.
:49:56
Manden med kranbilen, rygsækturisten,
parret med autocamperen!